A2

Uma volta pelo francês do Québec — 8 palavras para conhecer (A2) · char, ma blonde, niaiser…

Os quebequenses falam francês, sim — mas não o mesmo que os franceses. Vincent, estudante belga, voltou de Montreal com xarope de bordo e 8 palavras que ninguém entende sem um amigo quebequense.

Uma volta pelo francês da Suíça — natel, septante, panosse

Uma volta pelo francês da Bélgica — drache, septante, une fois

Prof, como eu melhoro meu francês? (A1-A2)

"Prof, sou A1. O que eu faço?" Aqui vão 5 dicas simples, fáceis e úteis para destravar seu francês no dia a dia.

Professor, como faço para melhorar meu francês? (A1-A2)

"Prof, comment je fais pour améliorer mon français ?" Você está começando o francês. É difícil. Mas também é muito bonito. Aqui vão 5 conselhos simples.

Os Presidentes & suas grandes obras

Um dia de trabalho com Marie (A2)

Marie conta como é o seu dia de trabalho numa PME em Lyon. Você vai descobrir como funciona uma empresa francesa... e por que se usa tanto anglicismo no escritório!

O tráfico negreiro: palavras simples para entender (A1)

Um assunto grave da história, explicado com palavras simples. Porque entender o passado ajuda a construir um mundo melhor.

Os feriados franceses e o famoso «faire le pont» — guia cultural A1 para lusófonos

No Brasil, você acorda numa segunda-feira, encontra a padaria fechada e pensa: «Ah, feriado». Na França, a mesma cena vem com um mistério a mais: «Ils font le pont».

As cores em francês — concordância, invariáveis e pegadinhas para lusófonos (A1)

Em francês, as cores se pronunciam, se concordam e às vezes simplesmente recusam a mudar (orange e marron, estamos de olho em vocês). Aqui vai o guia A1 completo.

O pequeno caderno gourmet de Paris — queijo, baguete, vinho, patê, doces, sorvetes, sanduíche

Tem o Paris que você vê em foto, e tem o Paris que você prova. Este pequeno caderno reúne os melhores endereços artesanais da cidade, testados e aprovados.

Emergências em Paris — quem chamar, aonde ir, quanto custa

Uma dor de barriga às 3h da manhã, uma entorse num domingo, uma criança com febre no sábado à noite. Ninguém avisa antes.

Paris insólita — 10 lugares fora do radar

Paris tem dezenas de rostos. Aqui estão cantos secretos que até parisienses de longa data desconhecem — sem fila, sem ônibus de turista, só endereços honestos.

O barulho — a França cochicha, o Brasil canta!

Bia riu alto num restaurante francês e recebeu olhares estranhos. Vincent explica: é o choque cultural clássico do barulho entre Brasil e França.

Contar uma viagem — Dossiê A2.6

Contar uma viagem é compartilhar uma experiência: como você partiu, para onde foi, o que viu, o que sentiu.

Contar uma lembrança — Dossiê A2.1

Contar suas férias, um encontro marcante ou uma lembrança de infância: é isso que vamos aprender neste dossiê, distinguindo ações pontuais de descrições e hábitos.

Balanço A2 · Rumo ao B1 — Dossiê A2.10

Parabéns! Você concluiu o nível A2. Agora, vamos fazer um balanço: o que você realmente domina? Quais são seus pontos fortes e o que ainda precisa melhorar?

Falar sobre mídias (simples) — Dossiê A2.9

Hoje, falamos das mídias. Você vai descobrir como dizer qual jornal lê, qual programa assiste e por que prefere o rádio ou as redes sociais.

Comparar a França e o Brasil — Dossiê A2.8

Comparar dois países é olhar o que é parecido e o que é diferente. Neste dossiê, você vai aprender a usar comparativos e superlativos em francês.

Falar dos seus projetos — Dossiê A2.7

Você tem sonhos, vontades, planos para amanhã ou para o ano que vem? Este dossiê ensina você a falar dos seus projetos em francês.

Gerenciar um pequeno conflito — Dossiê A2.5

No dia a dia na França, às vezes é preciso expressar insatisfação ou pedir desculpas. Este dossiê ensina a reclamar com educação e propor um meio-termo.

Falar sobre a saúde — Dossiê A2.4

Quando a gente mora na França ou viaja para um país francófono, saber explicar ao médico o que não vai bem é essencial. Vamos aprender vocabulário do corpo e sintomas.

Descrever seu bairro — Dossiê A2.3

Olá a todos! Hoje vamos aprender a descrever nosso bairro em francês, com os comércios de proximidade e as preposições certas para dizer onde eles estão.

Dar sua opinião (de forma simples) — Dossiê A2.2

Neste dossiê, você vai aprender a expressar sua opinião de forma simples e clara em francês, usando expressões como 'je pense que' e 'à mon avis'.

Vida privada, vida pública — Dossiê 5 (A1)

Bia se perde nos verbos pronominais franceses e Vincent explica, com paciência e bom humor, por que « me » e « te » aparecem em toda frase.

Esporte e francês: o vocabulário de campo (A2)

Nível QECR: A2. Oi, é o Kouamé! Hoje vamos aprender o vocabulário do esporte — aquele que a gente ouve todo dia num campo, num vestiário ou na prefeitura do 11e onde trabalho.

Marie-Christine conta — char, blonde, magasiner, tabarnak: as palavras do Quebec vistas de Paris (A2-B1)

Nível QECR: A2 → B1. Uma crônica de Marie-Christine, franco-canadense nascida em Trois-Rivières, morando em Paris há vinte anos.

As notícias em francês fácil — França, Suíça, Bélgica, Québec, Senegal (A1)

Cinco países, cinco bandeiras, uma só língua. Vem descobrir por que às vezes é «em», às vezes é «no», e nunca se sabe direito quando.

A negação em francês — ne… pas, ne… jamais, ne… rien e companhia (A1-A2)

Em português, uma negação é uma palavra só: 'não'. Em francês, são duas palavras que cercam o verbo — e isso confunde todo mundo no início.

As profissões e os ofícios — masculino, feminino e feminização oficial (A1-A2)

Em francês, toda profissão tem uma forma masculina E uma feminina. Desde 2019, a Academia Francesa oficializou a feminização de todos os ofícios, até os mais prestigiados.

Bon, bien, meilleur, mieux — comparativos e superlativos (A2-B1)

Vincent explica pra Bia por que "melhor" em português vira dois palavras diferentes em francês. Vamos desvendar essa armadilha juntos.

As roupas e os acessórios — verão e inverno (A1-A2)

Vincent e Bia se enrolam com as diferenças entre 'mettre', 'porter' e 's'habiller'. Vamos desvendar juntos o vocabulário das roupas, da cabeça aos pés.

Nacionalidades e países — artigos, preposições e adjetivos (A1-A2)

Vincent explica pra Bia por que se diz "vou ao Brasil" mas "vou à França". A resposta está no gênero dos países — e nas quatro preposições que resolvem quase tudo.

O plural dos substantivos e adjetivos — cheval / chevaux (A1-A2)

Bia escreveu 'des chevals' no dever e levou bronca do corretor. Vincent explica por que, em francês, o plural tem oito terminações diferentes — e não é brincadeira.

O gênero dos substantivos — masculino ou feminino? (A1-A2)

O gênero dos substantivos é a primeira grande ginástica do francês para os lusófonos. A boa notícia é que existe lógica; a má notícia é que ela nem sempre bate com o português.

Os 40 verbos essenciais do francês — conjugação completa no presente e no passé composé (A1-A2)

Vincent e Bia mostram que conhecer o infinitivo não basta: é preciso dominar os 40 verbos essenciais em todas as pessoas para falar francês sem travar.

O vocabulário da casa — cômodos, móveis, andares (A2)

Descrever seu apartamento, procurar moradia, dizer em que andar você mora: o vocabulário da casa é um dos primeiros que todo mundo precisa dominar na França.

O imperfeito — quando eu era pequeno... (A2/B1)

Vincent explica a Bia por que dizemos "quand j'étais petit, je jouais" e não "j'ai joué". A confusão entre passé composé e imparfait é o pesadelo de todo aprendiz lusófono.

Os homófonos gramaticais — a/à, ou/où, sa/ça, c'est/s'est/ses/ces (A2/B1)

Sa, ça, ou, où, c'est, s'est... esses pares traiçoeiros do francês confundem até nativos. Aprenda o truque infalível para nunca mais errar.

Lui vs leur — o pronome que não tem sexo: o guia anti-pegadinha para lusófonos (A2)

Vincent, eu disse "Je lui ai téléphoné" pra minha colega… e ela perguntou se era homem ou mulher. Descubra por que o francês apaga o gênero onde o português deixa bem claro.

Os verbos pronominais com Jeannot — um dia em Marselha (A2/B1)

"Jeannot **se lève** à quatre heures du matin. Il **se prépare** son café. Il **se rend** au Vieux-Port. Il **s'installe** sur son bateau et il part pêcher."

Os 40 particípios passados irregulares que você precisa saber para o DELF (A2/B1)

Bia escreveu "j'ai prendu le métro" e o aplicativo acusou erro. Vincent explica: o certo é "j'ai pris" — bem-vindo ao mundo dos particípios irregulares do francês.

O verbo JOGAR: jogar VS tocar em um único verbo francês — a regra à + de + (A2)

Vincent: É 'je joue au tennis', Bia. Você confundiu com 'jouer du piano'. Em francês, um único verbo — jouer — mas duas preposições diferentes.

Os pronomes tônicos — moi, toi, lui, elle, eux, elles: o guia com exercícios (A1/A2)

Por que se diz "Moi, j'adore Paris" e não "Je adore Paris"? Descubra os pronomes tônicos do francês e pare de fazer essa confusão.

A cidade em francês — rua, bulevar, praça, comércio, instituições: 80 palavras para entender tudo (A2)

Você já se perdeu entre 'dans la rue', 'sur le boulevard' e 'à la boulangerie'? Este guia organiza de uma vez o vocabulário urbano francês, com as preposições certas.

Direção, orientação & como se achar na cidade — o guia de sobrevivência parisiense (A2)

Aquele pânico de perguntar o caminho a um parisiense e não entender nada da resposta. Todo aluno A2 já passou por isso — vamos destrinchar isso juntos.

Avoir besoin, avoir envie, avoir l'air, avoir l'intention — 4 expressões que você não deve traduzir palavra por palavra (A2)

Quatro expressões com *avoir* que confundem todo lusófono, porque em português cada uma vira um verbo diferente: precisar, querer, parecer, pretender.

Os comparativos — plus, moins, aussi… que: o guia anti-erros para lusófonos (A2)

Bia confunde "mais grande" com "plus grande" — um erro clássico de brasileiro aprendendo francês. Vamos desmontar juntos a mecânica dos comparativos.

Os pronomes demonstrativos — celui, celle, ceux, celles: o guia para lusófonos (A2)

Bia tenta usar 'celui' e 'celle' certinho e se enrola no gênero. Vamos desmontar juntos esses quatro pequenos pronomes que mudam a cada frase.

Je viens de / Je suis en train de / Je vais — as 3 perífrases que substituem 90% do francês oral (A2)

Três estruturas simples com verbos que você já conhece — venir, être, aller — permitem falar do passado, presente e futuro sem torturar a cabeça com conjugações complicadas.