
Mémé, orties et autres mystères : 10 expressions françaises totalement intraduisibles
Pourquoi pousser une grand-mère dans des orties ? Pourquoi tomber dans des pommes ? Pourquoi avoir un cafard dans la tête ? Voici dix expressions françaises absolument intraduisibles — celles qui font transpirer Google Translate et sourire les Brésiliens qui les découvrent.
