Seção

Interculturel

10 artigos disponíveis.

O horário francês, o horário brasileiro — modo de usar

Já chegou pontualíssimo(a) numa festa na França e pegou o anfitrião ainda de toalha? Ou o contrário: convidou alguém para o Brasil às 20h e ficou esperando até tarde? Vamos desvendar os dois relógios.

8 de julho de 2026Ler

InterculturelA2

O barulho — a França cochicha, o Brasil canta!

Bia riu alto num restaurante francês e recebeu olhares estranhos. Vincent explica: é o choque cultural clássico do barulho entre Brasil e França.

8 de julho de 2026Ler

InterculturelB2

Luz do Brasil, luz da França — de Maneco Quinderé a Charlotte Perriand

Um passeio pelo diálogo transatlântico entre design brasileiro e francês, do mestre da luz Maneco Quinderé aos monumentos do design francês.

5 de julho de 2026Ler

InterculturelB1

Vinho vs Caipirinha — dois jeitos de brindar

Duas bebidas, dois jeitos de brindar. O vinho na França, a caipirinha no Brasil. Um se serve à mesa, o outro se toma no bar.

2 de julho de 2026Ler

InterculturelB1

Combate 2CV vs Fusca — os emblemas que definem um país

Duas nações, dois carrinhos populares. A 2CV Citroën na França, o Fusca Volkswagen no Brasil. Nenhuma das duas era luxuosa — as duas eram uma promessa.

1 de julho de 2026Ler

InterculturelA2

O beijinho vs o abraço: regras, armadilhas e mal-entendidos interculturais

'Lionel, por que os franceses não gostam de abraçar?' Bia me fez essa pergunta logo depois de contar sua primeira gafe cultural em Paris.

30 de junho de 2026Ler

InterculturelB1

São eles que falam melhor sobre isso: depoimentos cruzados Brasil – França

Dá para escrever livros inteiros sobre diferenças culturais, mas nada substitui uma palavra autêntica — de quem vive essa dupla pertença ou experimenta a outra língua, a outra cultura, o outro ritmo.

24 de junho de 2026Ler

InterculturelB1

Brasil ❤ França: o que os dois povos adoram um no outro

Fala-se muito do que separa dois povos. Esquece-se do que os une. Descubra o que brasileiros e franceses realmente adoram um no outro, de Debret a Caetano Veloso.

24 de junho de 2026Ler

InterculturelB1

Brasil – França: o que mais irrita, dos dois lados

Nenhum casal Brasil-França sobrevive muito tempo sem uma conversa sobre o que irrita no outro. É em parte por isso que essa relação é fascinante: a gente se ama muito, e reclama muito também.

24 de junho de 2026Ler

InterculturelB1

Brasil – França: 10 diferenças culturais que realmente surpreendem

Você pode falar francês perfeitamente — e ainda assim passar por estranho em Paris. Não pela sotaque, mas por mil microcódigos que ninguém te ensina na escola.

24 de junho de 2026Ler