Niveau CECRL

B1

Intermédiaire : opinion, récit, argumentation simple, presse abordable.

36 articles pour ce niveau

Chez Lulu — vins nature à petit prix, cavistes pas touristiques, et le vocabulaire complet du bar

Chez Lulu, la carte des vins tient sur une ardoise : dix noms, dix vignerons, dix histoires. Que du vin nature ou bio, toujours de petits producteurs, jamais au-dessus de 32 € la bouteille. Lulu profite de la chronique pour te donner ses cavistes secrets ET le vocabulaire du comptoir : « prendre un pot », « être pompette », « le coup de l'étrier »… tout ce qu'on te dira au bar sans jamais te l'expliquer.

4 juillet 2026Lire

Vivre en FranceB1

Logement étudiant en France — le guide anti-arnaques 2026

Studios à 400 € place de la Bastille, propriétaires qui exigent 3 mois de caution en cash « pour aller vite » : les arnaques au logement ciblent d'abord les étudiants étrangers. Voici le guide complet pour trouver un vrai logement — et repérer les faux en 30 secondes.

4 juillet 2026Lire

VoyageB1

Châteaux de la Loire — l'itinéraire d'une semaine, sans voiture ni budget de milliardaire

Chambord, Chenonceau, Amboise, Blois — sur le papier, il faut louer une voiture et vider son compte. En vrai, on peut faire les 5 plus beaux châteaux en 7 jours, en train et à vélo, pour moins de 500 €. Voici l'itinéraire testé, avec les horaires, les prix, et l'astuce brésilienne bonus.

4 juillet 2026Lire

CultureB1

Grandes vacances, rentrée scolaire, rentrée littéraire — le triptyque français

Deux mois de vacances, une rentrée collective en septembre, et 500 romans neufs publiés en un mois. Trois moments qui organisent toute une année en France.

4 juillet 2026Lire

Paris pratiqueB1

Paris sans dépenser un centime — 30 bons plans gratuits

Musées gratuits, quais, jardins, bouquineries, cinémas open-air, Fête de la Musique, marchés, églises, Bibliothèque Pompidou — le carnet complet des Parisiens fauchés.

4 juillet 2026Lire

CultureB1

Match Bleus vs Seleção — qui gagnera la prochaine Coupe du Monde ?

Deux étoiles contre cinq. Marseillaise contre canarinho. Bleus contre Seleção : quatre affrontements en Coupe du monde, vingt ans sans se croiser — et une question qui brûle.

3 juillet 2026Lire

Paris pratiqueB1

Match métro Paris vs metrô Rio — deux façons d'aller au boulot

16 lignes contre 3, ticket orange contre bilhete Único, silence contre funk carioca. Deux tunnels, la même heure, la même fatigue — mais deux façons complètement opposées d'y vivre.

2 juillet 2026Lire

InterculturelB1

Match Vin vs Caipirinha — deux façons de trinquer

L'un se sert à table, l'autre se sirote au bar. Vin français et caipirinha brésilienne : deux liquides, deux protocoles, deux façons d'être ensemble.

2 juillet 2026Lire

InterculturelB1

Match 2CV vs Fusca — les emblèmes qui définissent un pays

Deux voitures populaires, dix objets emblématiques, deux nations. Une lecture rapide de la France et du Brésil à travers ce qu'ils fabriquent d'ordinaire — et qui les représente le mieux.

1 juillet 2026Lire

VoyageB1

Le Marais : itinéraire d'une journée parfaite (et pas touristique pour deux sous)

Place des Vosges, rue des Rosiers, musée Picasso, falafel chez L'As, et une bière au Petit Fer à Cheval. Bia connaît le Marais comme sa poche — c'est juste à côté de son salon. Itinéraire en 7 étapes, vocabulaire utile, et les adresses qu'elle recommande à toutes ses clientes brésiliennes en visite.

30 juin 2026Lire

CultureB1

10 chansons françaises à connaître absolument quand on apprend le français

Édith Piaf, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Stromae, Zaho de Sagazan… Apprendre une langue par la chanson est l'une des meilleures méthodes : la mélodie ancre les mots, et les paroles vous donnent un répertoire d'expressions naturelles. Voici 10 titres incontournables, du A1 au B2.

30 juin 2026Lire

GrammaireB1

Passé composé vs imparfait : la frontière invisible qui fait galérer les Brésiliens

En portugais, « eu comi » suffit. En français, on doit choisir : « j'ai mangé » ou « je mangeais » — et le sens change. Bia a mis 18 mois à comprendre cette frontière invisible. Voici la méthode du Prof Lionel pour ne plus jamais hésiter.

30 juin 2026Lire

VoyageB1

Paris la nuit — bars à vin, balades nocturnes et quartiers vivants

Paris la nuit — guide B1-B2 : l'heure bleue et les meilleurs points de vue, 6 bars à vin parisiens (Verre Volé, Septime La Cave, Baron Rouge…), balades nocturnes incontournables (les ponts de la Seine, le Marais, les passages couverts, le canal Saint-Martin), concerts du soir au matin, mythes et réalités.

29 juin 2026Lire

GastronomieB1

La carte de Lulu — les plats les plus commandés du bistrot

Tour complet de la carte du bistrot Chez Lulu : œufs mayo, soupe à l'oignon gratinée (spécialité d'hiver), cassoulet toulousain, confit de canard pommes sarladaises, coq au vin, quiche lorraine, crème caramel, île flottante, crêpes Suzette flambées, charcuterie-fromage. Vocabulaire FR/PT, accords vins, dialogue. Septième chronique.

28 juin 2026Lire

CultureB1

Le déjeuner du dimanche chez Lulu — rituel familial, vocabulaire de la table

Le rituel du déjeuner du dimanche en France : trois générations à table pendant 4 heures, les 6 étapes du repas, le sot-l'y-laisse, l'art de « prolonger ». Avec un dialogue chez Lulu. Quatrième chronique de la série Chez Lulu.

28 juin 2026Lire

GastronomieB1

Les desserts de Lulu — la tarte tatin de Mémé (et 3 grands classiques)

La tarte tatin de Mémé Solange (la femme de Lulu) en recette détaillée, plus 3 autres grands desserts du dimanche français : mousse au chocolat, île flottante, crème brûlée. Avec lexique culinaire FR/PT. Cinquième chronique de la série Chez Lulu.

28 juin 2026Lire

VocabulaireB1

Les expressions du comptoir — l'argot du zinc, par Chez Lulu

L'argot et les expressions familières qu'on entend au zinc d'un vrai bistrot français : « causer », « un canon », « avoir le cafard », « c'est la maison qui régale », et les Lulu-ismes. Avec un dialogue à l'apéro du jeudi. Sixième chronique de la série Chez Lulu.

28 juin 2026Lire

GastronomieB1

La recette de Lulu — le bœuf bourguignon comme à la maison

La recette officielle du bœuf bourguignon de Lulu, servi tous les jeudis depuis 1989. Étapes précises, vocabulaire culinaire complet FR/PT, adaptations brésiliennes, et le secret de Lulu : un carré de chocolat noir.

27 juin 2026Lire

AnecdotesB1

Mémé, orties et autres mystères : 10 expressions françaises totalement intraduisibles

Pourquoi pousser une grand-mère dans des orties ? Pourquoi tomber dans des pommes ? Pourquoi avoir un cafard dans la tête ? Voici dix expressions françaises absolument intraduisibles — celles qui font transpirer Google Translate et sourire les Brésiliens qui les découvrent.

25 juin 2026Lire

VoyageB1

Les 5 plus beaux villages de France : un voyage hors des sentiers battus

Au-delà de Paris, des Champs-Élysées et de la Côte d'Azur, la France compte plus de **170 villages classés** parmi les plus beaux du pays. Voici cinq petits joyaux à mettre absolument sur votre carte — pour un Brésilien qui veut découvrir une France secrète, lente et magnifique.

25 juin 2026Lire

HistoireB1

Les Français se lavent-ils vraiment ? L'hygiène en France du Moyen Âge à aujourd'hui

« Les Français ne se lavent pas. » Le cliché traverse les siècles et fait sourire (jaune) à Paris. Mais d'où vient cette réputation ? Voici l'histoire surprenante de la propreté française — des bains parfumés de Marie-Antoinette aux trois douches par jour des Brésiliens d'aujourd'hui.

25 juin 2026Lire

HistoireB1

Pourquoi 30 % de l'anglais vient du français : l'histoire d'une dette linguistique

Hôtel, restaurant, gouvernement, justice, ballet… plus de 10 000 mots anglais viennent du français — héritage direct de 300 ans de domination normande après 1066. Voici l'histoire et les mots-clés à connaître.

25 juin 2026Lire

CultureB1

Il y a autre chose que « La Vie en rose » : Zaho de Sagazan et la nouvelle scène française

Si vous pensez encore au chanson française à travers Piaf, Brel, Aznavour, il est temps de rencontrer Zaho de Sagazan, la voix qui a traversé Cannes en 2024 — et toute une génération d'artistes français qui réinventent la pop francophone. Vidéo, paroles, playlist.

24 juin 2026Lire

InterculturelB1

Ce sont eux qui en parlent le mieux : témoignages croisés Brésil – France

Plutôt que de théoriser sur les différences entre Français et Brésiliens, et sur les difficultés de l'apprentissage du français, donnons la parole à celles et ceux qui les vivent. Une série de témoignages bruts, en portugais et en français — à enrichir au fil des semaines.

24 juin 2026Lire

VocabulaireB1

Wesh, frérot ! Le français familier, l'argot, le verlan et le langage des jeunes

« Hein, quoi ? Merde alors ! Fait chier ! T'as raté ton examen de français ! C'est la loose total frérot ! » — Bienvenue dans le français qu'on parle vraiment. Argot, verlan, mots des jeunes : à manier avec finesse et jamais avec tout le monde.

24 juin 2026Lire

InterculturelB1

Brésil ❤ France : ce que les deux peuples adorent l'un chez l'autre

Les Brésiliens en pâment pour la culture française, la table, la mode, l'esprit critique. Les Français fondent pour la chaleur brésilienne, la musique, le rapport au corps, l'art de transformer le quotidien en fête. Une déclaration croisée.

24 juin 2026Lire

InterculturelB1

Brésil – France : ce qui agace le plus, de part et d'autre

Le silence des Parisiens dans le métro, le « ça dépend » éternel des Français, le bruit des soirées brésiliennes, le sacro-saint cafézinho à l'arrivée surprise : voici ce qui exaspère le plus les Brésiliens chez les Français — et l'inverse aussi.

24 juin 2026Lire

InterculturelB1

Brésil – France : 10 différences culturelles qui surprennent vraiment

La bise au bureau, le tutoiement, l'apéro, la queue à la boulangerie : ce ne sont pas que des anecdotes. Ces 10 différences culturelles racontent deux façons opposées de vivre — et savoir les naviguer, c'est déjà parler français.

24 juin 2026Lire

ExamensB1

TCF, TEF, DELF, DALF : tout comprendre et bien se préparer

Vous voulez étudier en France, immigrer au Québec, ou simplement prouver votre niveau ? Voici le guide complet des quatre grands examens de français — différences, débouchés, structure, et un mini-test pour chacun, inspiré d'épreuves réelles.

24 juin 2026Lire

VocabulaireB1

20 mots du portugais brésilien qui viennent du français (et qu'on utilise tous les jours)

*Abajur*, *batom*, *chofer*, *bibelô*… vous le saviez ou pas, mais une bonne partie de votre vocabulaire quotidien est française. Petite balade étymologique dans 20 mots « empruntés » au français — et que vos collègues parisiens ne reconnaîtront pas toujours.

24 juin 2026Lire

PrononciationB1

Les liaisons en français : obligatoires, facultatives et interdites

Pourquoi dit-on « les_amis » mais pas « et_amis » ? Pourquoi « un grand_homme » mais pas « le grand_homme » ? Voici le guide clair des liaisons, avec exemples sonores et tous les cas où elles sont INTERDITES (et que personne ne vous a jamais dits).

24 juin 2026Lire

VocabulaireB1

Les faux-amis français / portugais brésilien : les 25 mots qui vous trahissent

« Discuter » ne veut pas dire « discutir », « assister » n'est pas « ajudar », et « attendre » n'est rien à voir avec « atender ». Voici les 25 faux-amis les plus piégeux du quotidien, avec la traduction réelle et un exemple pour chacun.

24 juin 2026Lire

VoyageB1

Le vocabulaire du voyage : 60 mots pour partir tranquille en France

De l'aéroport au comptoir d'une boulangerie de village : tous les mots dont vous aurez vraiment besoin lors de votre premier voyage en France, classés par situation, avec leurs petits pièges et leurs équivalents brésiliens.

24 juin 2026Lire

GrammaireB1

Les temps du passé en français : le guide complet pour lusophones

Passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple : un guide clair pour comprendre quel temps choisir, avec des exemples traduits en portugais brésilien.

24 juin 2026Lire

MéthodeB1

Comment lire un journal français quand on est niveau B1

Stratégies concrètes pour comprendre Le Monde, Libération ou Le Figaro sans se décourager.

19 mai 2026Lire

VoyageB1

Paris en 7 mots : un voyage culturel express

Flâneur, terrasse, bouquiniste... Sept mots pour ressentir Paris avant même d'y mettre les pieds.

19 mai 2026Lire