Contar uma viagem — Dossiê A2.6

Nível A2 · Dossiê 6 · Contar uma viagem: etapas, meios de transporte, momentos marcantes

assinado por Lulu · Fev 2026

Chapô

Contar uma viagem é compartilhar uma experiência: como você partiu, para onde foi, o que viu, o que sentiu. Neste dossiê, você vai aprender a estruturar seu relato com palavras simples como « d’abord », « ensuite », « après » e « enfin ». Você também vai descobrir o vocabulário dos deslocamentos, estação, aeroporto, passagem, mala. e as preposições certas para cada meio de transporte. Por fim, você vai treinar o passé composé com os verbos de movimento (« je suis parti », « elle est arrivée »). Pronto para contar suas aventuras em francês?

(Contar uma viagem é compartilhar uma experiência: como você partiu, para onde foi, o que viu, o que sentiu. Você vai estruturar sua narrativa e usar o passé composé com verbos de movimento.)

Situação

No café, depois das férias — Marina: Oi, Lucas! E aí, essa viagem pela França? — Lucas: Sensacional! D’abord, je suis parti de São Paulo en avion. L’escale à Paris a duré trois heures., Marina: E depois?. Lucas: Après, j’ai pris le train pour Lyon. Le TGV est super rapide! Je suis arrivé en deux heures., Marina: Você gostou de Lyon?. Lucas: Sim, muito. Ensuite, je suis allé à Annecy à vélo. Quarante kilomètres, mais magnifique. : Marina: De bicicleta? Que demais! E você voltou como? : Lucas: En bus jusqu’à Genève, puis en avion. J’ai acheté mon billet à la gare routière. : Marina: E sua mala?, Lucas: Sem problema. Elle est arrivée en même temps que moi. Enfin, presque! ; Marina: Quase?. Lucas: Elle est restée une heure sur le quai. Mais tout va bien maintenant!

Vocabulário

🔧 Gramática

O passé composé com ÊTRE (verbos de deslocamento)

Alguns verbos de movimento formam o passé composé com être em vez de avoir. O particípio passado concorda então com o sujeito (como um adjetivo). Os mais comuns: aller, venir, partir, arriver, entrer, sortir, monter, descendre, tomber, rester, retourner, naître, mourir, devenir.

Formação: sujeito + être (conjugado) + particípio passado (concordado)

Je suis parti (masculino) / Je suis partie (feminino)

Nous sommes arrivés (masculino plural) / Nous sommes arrivées (feminino plural)

Elle est allée à Rio en avion.

Ils sont restés trois jours à Salvador.

Cultura

Na França, o trem é o meio de transporte preferido para viagens interurbanas. O TGV (Train à Grande Vitesse) liga Paris a Lyon em duas horas, Paris a Marselha em três horas. As estações da SNCF costumam ficar no coração das cidades, ao contrário dos aeroportos. Compra-se a passagem online, em terminais automáticos ou no guichê. O « quai » é o lugar onde se espera o trem. Uma « correspondance » é trocar de trem no meio do caminho. No Brasil, o ônibus rodoviário de longa distância é mais comum do que o trem, já que a malha ferroviária de passageiros é limitada. Mas o avião continua sendo o rei para atravessar um país tão grande. Tanto na França quanto no Brasil, contar uma viagem é compartilhar lembranças: as paisagens, os encontros, os pequenos imprevistos que dão todo o sabor ao relato.

Exercícios interativos

Exercício 1: Múltipla escolha

Exercício 2: Verdadeiro ou Falso?

Exercício 3 — Complete as frases

D’abord, nous partis de Paris en train.

Ensuite, elle est à Nice à vélo.

J’ai acheté mon à la gare.

Ils sont à l’aéroport avec deux valises.

Après l’escale, tu es dans l’avion.

Enfin, nous restés trois jours à Bordeaux.

Exercício 4: Coloque na ordem certa