Sessão de conversação gratuita · 45 min · em francês
Voltar
GrammaireNível A1
Traduzido para PT-BR
~4 min de leitura

Um dia especial — Módulo 4 (A1)

Raconter au passé composé — hier, ce matin, la semaine dernière

Hoje, você vai aprender a contar eventos passados em francês! O passé composé é o tempo mais usado na fala para dizer o que você fez ontem, na semana passada ou esta manhã.

Assinado por·7 de julho de 2026·~4 min de leitura

Também disponível em

Français

Une journée particulière — Dossier 4 (A1)
audio · 🎧
Ouvir o artigo

Leitura por voz sintetizada · voz francesa natural🎧 Seja o primeiro a ouvir

O áudio não é 100 % confiável — algumas palavras podem soar mal — mas segue o mais próximo possível do texto escrito acima.

Um dia especial — Módulo 4 (A1)

Nível A1 · Módulo 4 · Um dia especial
Contar no passé composé, ontem, esta manhã, na semana passada
Escrito por Lulu · Fevereiro de 2026

Hoje, você vai aprender a contar eventos passados em francês! O passé composé é o tempo mais usado na fala para dizer o que você fez ontem, na semana passada ou esta manhã. Você vai descobrir como escolher entre « avoir » e « être », como fazer a concordância do particípio passado, e quais palavras usar para situar suas ações no tempo. No final, você poderá contar seu dia, suas férias ou um evento especial com confiança!

🎬 Situação

Clara conta seu dia 14 de julho para sua amiga Léa., Oi Léa! Você passou um bom dia ontem? — Ah sim, ótimo! Eu fui ao desfile com a minha família.. Ah, eu também! Nós chegamos às 10 horas nos Champs-Élysées.. Vocês viram os aviões tricolores?, Sim! Depois, comemos um sorvete e voltamos para casa.. À noite, você saiu para ver os fogos de artifício?, Claro! Tirei um monte de fotos. E você?. Eu fiquei nos cais. Estava magnífico! : Semana que vem, vamos ao show da Fête de la musique? : Com prazer!

📚 Vocabulário

FrancêsPronúnciaPortuguês
hier/jɛʁ/ontem
avant-hier/a.vɑ̃.tjɛʁ/anteontem
la semaine dernière/la sə.mɛn dɛʁ.njɛʁ/na semana passada
il y a deux jours/il i a dø ʒuʁ/há dois dias
ce matin/sə ma.tɛ̃/esta manhã
ce soir/sə swaʁ/esta noite
le défilé/lə de.fi.le/o desfile
le feu d'artifice/lə fø daʁ.ti.fis/os fogos de artifício
l'avion (m.)/la.vjɔ̃/o avião
tricolore/tʁi.kɔ.lɔʁ/tricolor
les quais (m.pl)/le kɛ/os cais
magnifique/ma.ɲi.fik/magnífico
prendre une photo/pʁɑ̃dʁ yn fɔ.to/tirar uma foto
rentrer/ʁɑ̃.tʁe/voltar para casa
passer (du temps)/pa.se/passar (tempo)
rester/ʁɛs.te/ficar
tomber/tɔ̃.be/cair
naître/nɛtʁ/nascer
mourir/mu.ʁiʁ/morrer
retourner/ʁə.tuʁ.ne/retornar

Gramática

O passé composé: formação

O passé composé se forma com avoir ou être no presente + particípio passado.

Com AVOIR (a maioria dos verbos):

J'ai mangé une glace.
Tu as vu le défilé ?
Nous avons pris des photos.
Elles ont regardé le feu d'artifice.

Com ÊTRE (14 verbos de movimento + verbos pronominais):

Je suis allé(e) au concert.
Tu es venu(e) avec moi.
Il est parti tôt.
Nous sommes arrivés à midi.

Os 14 verbos com ÊTRE

Memorize esta lista com a "casa do Dr & Mrs Vandertramp":

Aller → allé
Venir → venu
Entrer → entré
Sortir → sorti
Monter → monté
Descendre → descendu
Arriver → arrivé
Partir → parti
Rester → resté
Tomber → tombé
Naître → né
Mourir → mort
Retourner → retourné
Passer (par) → passé

A concordância do particípio passado com ÊTRE

Com être, o particípio passado concorda em gênero e número com o sujeito:

Clara est allée au cinéma. (feminino → +e)
Les enfants sont partis en vacances. (masculino plural → +s)
Mes sœurs sont arrivées hier. (feminino plural → +es)
Je (fille) suis restée à la maison. (feminino → +e)

Os marcadores de tempo

Hier, j'ai visité le Louvre.
Avant-hier, nous sommes allés au parc.
La semaine dernière, elle a voyagé en Bretagne.
Il y a deux jours, ils ont fêté l'anniversaire de Paul.

Cultura

Na França, o 14 de julho é a festa nacional. Comemora-se a Queda da Bastilha (1789) com um grande desfile militar nos Champs-Élysées em Paris, fogos de artifício em todas as cidades e bailes populares. É feriado: os franceses não trabalham! A Fête de la musique (21 de junho) também é muito popular: em toda parte, nas ruas, músicos amadores e profissionais dão shows gratuitos. As férias escolares duram dois meses no verão (julho-agosto), duas semanas no Natal, duas semanas em fevereiro e duas semanas na primavera. As famílias costumam viajar para o mar, a montanha ou o campo.

No Brasil, o 7 de setembro (Independência) se parece com o 14 de julho francês: desfiles militares, bandeiras, festa nacional. Mas as férias escolares de verão são em dezembro-janeiro (verão austral), e não há um equivalente exato à Fête de la musique, mesmo que o Carnaval e as festas juninas celebrem a música e a dança popular!

Exercícios interativos

Exercício 1 ; Múltipla escolha

Hier, j'___ au cinéma.

Nous ___ un film intéressant.

Ma sœur ___ en retard.

Vous ___ de bonnes vacances ?

Elles ___ très tôt ce matin.

Exercício 2. Verdadeiro ou Falso?

« Le passé composé se forme avec avoir ou être + participe passé. »

« Tous les verbes utilisent « avoir » au passé composé. »

« Avec « être », le participe passé s'accorde avec le sujet. »

« « Hier » et « la semaine dernière » sont des marqueurs de temps. »

Exercício 3, Complete as frases

Ce matin, je allé à la boulangerie.

Hier, tu mangé une pizza ?

La semaine dernière, nous partis en vacances.

Mes amies arrivées avant-hier.

Il y a deux jours, j' vu un beau film.

Exercício 4 ; Coloque na ordem correta

Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :

je
musée
allé
Hier
.
suis
au

Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :

avons
le
.
feu
d'artifice
Nous
regardé

Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :

voyage
la
en
semaine
sont
parties
dernière
Elles
.

— Lulu 🌸

Leitura livre para os Soltos. Alguns artigos são reservados aos Soltos+ — é o que permite que este blog exista. Ver planos →

Revisado por Vincent, nosso serial-corretor · 20 de julho de 2026

#A1#Dossier#Dossier 4#Débutant#Lulu#Exercices interactifs#FLE#Parcours A1
PDF · FR PDF · PT
Carnet de mots

Retenez le vocabulaire de cet article.

Créez un compte élève (gratuit, 50 cartes offertes) et laissez la méthode de répétition espacée FSRS vous rappeler ces mots au bon moment.

Sua dose semanal de francês

3 artigos escolhidos para seu nível, toda quarta-feira. Sem spam, cancele quando quiser.

Une question sur cet article ?

Demande à Vibe, notre assistant francophone

Sua busca Vibe turbinada pela Mistral AI

Compartilhar este artigo
O Guia

Uma seleção editorial de livros, sites e ferramentas úteis para ir mais fundo.

Alguns links abaixo são links de afiliados. Só recomendamos o que usamos ou verificamos.

Comentários (0)

Seja o primeiro a comentar este artigo.

Compartilhar
Este artigo ajudou você ?