Sessão de conversação gratuita · 45 min · em francês
Voltar
HistoireNível B1
Traduzido para PT-BR
~3 min de leitura

A Jornada das Telhas em Grenoble, 7 de junho de 1788 (A2)

Em 7 de junho de 1788, numa cidade do sudeste da França, moradores enfurecidos sobem nos telhados e jogam telhas nos soldados do rei.

Assinado por·10 de julho de 2026·~3 min de leitura

Também disponível em

Français

La Journée des tuiles à Grenoble, 7 juin 1788 (A2)
audio · 🎧
Ouvir o artigo

Leitura por voz sintetizada · voz francesa natural🎧 Seja o primeiro a ouvir

O áudio não é 100 % confiável — algumas palavras podem soar mal — mas segue o mais próximo possível do texto escrito acima.

A Jornada das Telhas em Grenoble, 7 de junho de 1788

Documento disparador

Bia: Vincent, você conhece Grenoble?

Vincent: Sim, é uma cidade ao pé dos Alpes. Por quê?

Bia: Eu li que em 1788, as pessoas de lá jogaram telhas nos soldados do rei. É verdade?

Vincent: Com certeza. É um dia importante na história da França. Um ano antes da tomada da Bastilha.

Vamos voltar cento e cinquenta anos, para uma cidade em fúria.


Um rei, uma decisão, uma revolta

Estamos na primavera de 1788. Luís XVI é rei da França há quatorze anos. O reino tem problemas: não há dinheiro suficiente nos cofres (= o Tesouro público), impostos demais (= taxas) para o povo, privilégios demais (= vantagens especiais) para os nobres.

O rei decide fechar os parlamentos. Atenção: em 1788, um parlamento francês não é uma assembleia eleita. É uma corte de justiça (= tribunal) que pode dizer "não" às leis do rei. Luís XVI quer eliminar esse direito. Ele quer governar sozinho.

Em Grenoble, capital do Delfinado (região montanhosa do sudeste), os habitantes estão furiosos. Em 7 de junho de 1788, soldados chegam para fechar o parlamento local. A multidão se reúne nas ruas.

Nos telhados da cidade

De repente, homens, mulheres, jovens sobem nos telhados das casas. Eles arrancam as telhas (= pedaços de barro cozido que cobrem os telhados) e as jogam nos soldados lá embaixo.

Imagine a cena: as ruas estreitas, o barulho das telhas se quebrando na calçada, os gritos, a poeira. Os soldados recuam. Não conseguem avançar. A cidade inteira resiste.

Ninguém morre naquele dia, mas a mensagem é clara: o povo de Grenoble recusa a ordem do rei. Isso é raro em 1788. É perigoso. É heroico (= corajoso).

Os historiadores chamam esse acontecimento de Jornada das Telhas. Para muitos, é o início da Revolução Francesa — mesmo que a tomada da Bastilha em Paris só vá acontecer um ano depois, em 14 de julho de 1789.

Depois das telhas: a assembleia de Vizille

Algumas semanas após a Jornada das Telhas, uma grande reunião política acontece num castelo perto de Grenoble: o castelo de Vizille. É a assembleia de Vizille, em 21 de julho de 1788.

Representantes de toda a região do Delfinado se encontram. Eles discutem, eles votam. Pedem ao rei:

  • Que convoque (= chame, reúna) os Estados Gerais (= assembleia nacional com deputados do povo, da nobreza e do clero);
  • Que respeite as liberdades locais;
  • Que escute o povo.

Luís XVI finalmente aceita. Os Estados Gerais vão se reunir em maio de 1789 em Versalhes. Alguns meses depois: a Revolução estoura.

Por que isso é importante hoje?

A Jornada das Telhas é um símbolo. Ela mostra que uma cidade "comum", longe de Paris, pode dizer "não" ao poder real. Que um povo pode lutar sem exército, com objetos simples: telhas.

Hoje, em Grenoble, esse dia é lembrado. Uma rua se chama "rue de la Journée des tuiles". O castelo de Vizille virou um museu da Revolução Francesa.

E se você visitar Grenoble, olhe para os telhados. Talvez você ainda veja algumas telhas antigas — aquelas que não voaram em 1788.


Perguntas de compreensão

  1. Qual é a data da Jornada das Telhas?
- a) 14 de julho de 1789 - b) 7 de junho de 1788 - c) 21 de julho de 1788
  1. Por que os habitantes de Grenoble jogam telhas?
- a) Porque estão consertando seus telhados - b) Porque protestam contra o fechamento do parlamento - c) Porque não gostam dos soldados
  1. O que acontece em Vizille em julho de 1788?
- a) Uma batalha entre o rei e o povo - b) Uma grande reunião política - c) A destruição do castelo

Mini-léxico (FR | PT-BR)

FrancêsPortuguês
les tuilesas telhas
le parlemento parlamento (tribunal no século XVIII)
les impôtsos impostos
le Dauphinéo Delfinado (região dos Alpes)
les États générauxos Estados Gerais
convoquerconvocar
le toito telhado
la foulea multidão

Gabarito

Pergunta 1: b) 7 de junho de 1788
Pergunta 2: b) Porque protestam contra o fechamento do parlamento
Pergunta 3: b) Uma grande reunião política


— Lionel Philippe · também conhecido como « Monsieur Merci Bonjour »

Leitura livre para os Soltos. Alguns artigos são reservados aos Soltos+ — é o que permite que este blog exista. Ver planos →

Revisado por Vincent, nosso serial-corretor · 20 de julho de 2026

#Histoire#Révolution française#Grenoble#1788#A2#France
PDF · FR PDF · PT
Carnet de mots

Retenez le vocabulaire de cet article.

Créez un compte élève (gratuit, 50 cartes offertes) et laissez la méthode de répétition espacée FSRS vous rappeler ces mots au bon moment.

Sua dose semanal de francês

3 artigos escolhidos para seu nível, toda quarta-feira. Sem spam, cancele quando quiser.

Une question sur cet article ?

Demande à Vibe, notre assistant francophone

Sua busca Vibe turbinada pela Mistral AI

Compartilhar este artigo
O Guia

Uma seleção editorial de livros, sites e ferramentas úteis para ir mais fundo.

Alguns links abaixo são links de afiliados. Só recomendamos o que usamos ou verificamos.

Comentários (0)

Seja o primeiro a comentar este artigo.

Compartilhar
Este artigo ajudou você ?