Nível A2 · Dossiê 9 · assinado Lulu · Fev 2026
Jornal, rádio, TV, redes. o que acompanhamos e por quê
Hoje, falamos das mídias. Você vai descobrir como dizer qual jornal lê, qual programa assiste e por que prefere o rádio ou as redes sociais. Trabalhamos os verbos essenciais como « s’informer », « suivre », « partager ». Você vai também aprender a explicar suas escolhas com « pourquoi » e « parce que ». É muito útil para falar dos seus hábitos cotidianos com as mídias francesas.
(Hoje, falamos das mídias. Você vai descobrir como dizer qual jornal lê, qual programa assiste e por que prefere o rádio ou as redes sociais.)
Situation, Marc : Tu écoutes la radio le matin ? : Sophie : Oui, j’écoute France Inter. J’aime leur émission d’actualités., Marc : Moi, je préfère lire le journal en ligne. C’est plus rapide.. Sophie : Tu es abonné à un journal ?, Marc : Non, je lis les articles gratuits. Et toi, tu regardes la télé ?, Sophie : Rarement. Je préfère les podcasts. Je peux écouter quand je veux., Marc : C’est vrai. Moi, je suis des chaînes YouTube d’information., Sophie : Tu commentes les vidéos ? ; Marc : Non, je regarde seulement. Mais je partage parfois sur mes réseaux sociaux.. Sophie : Moi aussi. C’est pratique pour s’informer vite., Marc : Et tu écoutes quelle chronique le matin ?, Sophie : La chronique économique. J’adore l’animateur, il explique bien.
Marc e Sophie conversam sobre seus hábitos de consumo de mídia : rádio, jornal online, podcasts e redes sociais.
Vocabulaire
| Français | Prononciation | Português |
|---|---|---|
| les médias | /le medjɑ/ | as mídias |
| le journal | /lə ʒuʁnal/ | o jornal |
| la chaîne (de télé) | /la ʃɛn/ | o canal |
| l’émission (f.) | /lemisj̃ɔ/ | o programa |
| l’animateur / l’animatrice | /lanimatœʁ/ /lanimatʁis/ | o apresentador / a apresentadora |
| la chronique | /la kʁɔnik/ | a crônica |
| les actualités (f.pl.) | /lez‿aktɥalite/ | as atualidades, o noticiário |
| les réseaux sociaux | /le ʁezo sjɔ/ | as redes sociais |
| l’abonnement (m.) | /labɔnmɑ̃/ | a assinatura |
| être abonné(e) | /ɛtʁ‿abɔne/ | estar inscrito, ser assinante |
| s’informer | /sɛ̃fɔʁme/ | se informar |
| suivre (une émission) | /sɥivʁ/ | seguir, acompanhar |
| regarder | /ʁəɡaʁde/ | assistir |
| écouter | /ekute/ | escutar |
| partager | /paʁtaʒe/ | compartilhar |
| commenter | /kɔmɑ̃te/ | comentar |
| le podcast | /lə pɔdkast/ | o podcast |
| en ligne | /ɑ̃ liɲ/ | online |
| l’article (m.) | /laʁtikl/ | o artigo |
| gratuit(e) | /ɡʁatɥi/ /ɡʁatɥit/ | gratuito(a) |
Grammaire
Pourquoi / Parce que, explicar suas escolhas
Para fazer uma pergunta sobre o motivo, usamos pourquoi. Para responder, usamos parce que (ou parce qu’ antes de vogal). É simples e muito frequente.
> — Pourquoi tu écoutes la radio ?
> — Parce que j’aime les émissions le matin.
> — Pourquoi tu ne regardes pas la télé ?
> — Parce que je préfère les podcasts.
> — Pourquoi elle est abonnée à ce journal ?
> — Parce qu’elle adore les articles culturels.
> — Pourquoi vous suivez cette chaîne ?
> — Parce qu’on apprend beaucoup de choses.
🌍 Culture
Na França, as mídias públicas como France Info (rádio), France 2 (televisão) ou RFI (rádio internacional) são muito ouvidas. Muitos franceses se informam também online : eles leem Le Monde, Libération ou Ouest-France em seus smartphones. Os podcasts são muito populares entre os jovens. Fala-se frequentemente das « réseaux sociaux » para designar Facebook, Instagram, Twitter (X), TikTok. Na França, existe uma tradição de « chronique » no rádio : um especialista comenta a atualidade todos os dias. No Brasil, encontramos formatos similares com programas como o Jornal Nacional ou podcasts de informação, mas a imprensa em papel permanece menos presente do que na França.
🎯 Exercices interactifs
Exercice 1 : QCM
Qu'est-ce qu'une « émission » ?
Que signifie « être abonné » ?
Quel verbe utilise-t-on pour dire qu'on regarde régulièrement une émission ?
Comment dit-on « as atualidades » en français ?
Quelle est la bonne réponse à « Pourquoi tu lis ce journal ? »
Exercice 2 — Vrai ou Faux ?
« « France Inter » est une chaîne de radio française. »
« On utilise « pourquoi » pour répondre à une question. »
« « S'informer » signifie chercher des informations. »
« « Gratuit » veut dire qu'il faut payer un abonnement. »
« Les podcasts permettent d'écouter une émission quand on veut. »
Exercice 3. Complète les phrases
Chaque matin, je les actualités à la télé.
Elle est à un journal en ligne depuis deux ans.
Nous souvent une chronique économique à la radio.
Pourquoi tu cet article sur tes réseaux sociaux ?
Ils une émission culturelle très intéressante.
Tu préfères les podcasts que tu peux les écouter dans le métro.
Exercice 4, Remets dans l’ordre
Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :
Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :
Arraste as palavras / toque nas setas para reordenar :
— Lulu