DELF B2 — a prova completa, exemplo real comentado
Você está se preparando para o DELF B2? Este artigo traz uma prova completa, modelada nos temas oficiais publicados pela France Éducation International (o antigo CIEP), com as quatro provas, a grade de correção, os tempos precisos e — o mais importante — nossas dicas de treino.
No final, você vai saber exatamente o que esperar no dia da prova.
O formato oficial
O exame dura 2 h 30 no total, valendo / 100 pontos:
| Prova | Duração | Pontos | Tipo |
|---|---|---|---|
| Compreensão oral (CO) | 30 min | / 25 | Dois documentos em áudio |
| Compreensão escrita (CE) | 1 h | / 25 | Dois textos |
| Produção escrita (PE) | 1 h | / 25 | Posicionamento argumentado |
| Produção oral (PO) | 20 min (+ 30 min de preparação) | / 25 | Apresentação + debate |
⚠️ Nota global mínima para aprovação: 50 / 100.
⚠️ Nota mínima por prova: 5 / 25. Basta uma prova abaixo de 5 e você reprova, mesmo com uma boa média geral.
1. Compreensão oral · 30 min · /25
Você ouve dois documentos e responde a perguntas escritas. Cada documento é reproduzido duas vezes, com uma pausa para ler as perguntas antes.
Exemplo de exercício 1 — curto · /8 pontos
Documento (para ouvir 2 vezes): Trecho de um programa de rádio de 3 min na France Culture — "Le télétravail est-il devenu la nouvelle norme ?"
Veja as perguntas típicas feitas:
Pergunta 1 (1 pt) — Este documento sonoro é:
- [ ] a) uma entrevista com um ministro
- [ ] b) um comentário de um sociólogo
- [ ] c) uma reportagem em uma empresa
Pergunta 2 (2 pts) — Segundo o entrevistado, a proporção de franceses em home office passou de … para … desde 2019.
Resposta esperada: « de 4 % à 22 % ».
Pergunta 3 (2 pts) — Quais são as DUAS principais vantagens do home office citadas pelo entrevistado?
Resposta esperada: « la flexibilité horaire » e « la suppression du temps de transport ».
Pergunta 4 (2 pts) — O entrevistado considera que o home office generalizado é positivo / negativo / nuançado. Justifique com uma passagem do documento.
Pergunta 5 (1 pt) — Que expressão o entrevistado usa para falar dos trabalhadores que não podem fazer home office?
Resposta esperada: « les invisibles de la crise ».
Exemplo de exercício 2 — longo · /17 pontos
Documento: Trecho de um programa de rádio de 5 min sobre o impacto das redes sociais na saúde mental dos adolescentes.
Esperado: 10-12 perguntas semelhantes, várias com justificativa escrita, e uma pergunta de identificação lexical ("O que significa a expressão … neste contexto?").
🎯 Dica de treino: ouça France Culture podcast, RFI Journal en français facile → journal en français standard, e Arte Radio. Crie o hábito de anotar palavras-chave durante a primeira escuta, e reconstruir o sentido na segunda.
2. Compreensão escrita · 1 h · /25
Dois textos de natureza diferente. Geralmente: um texto informativo (artigo de jornal, trecho de relatório) + um texto argumentativo (ensaio, artigo de opinião, editorial).
Exemplo de texto 1 — artigo de jornal
« Les jeunes Français lisent-ils moins ? Une étude du Centre National du Livre publiée en 2024 révèle un paradoxe : si le temps consacré aux livres a diminué de 33 minutes en dix ans, la génération 15-24 ans consomme en réalité plus de contenu écrit que ses aînés — mais sous des formes nouvelles (articles en ligne, fanfictions, sous-titres, threads sur les réseaux sociaux). Le déclin est donc moins celui de la lecture que celui du livre comme objet culturel dominant. » (~500 palavras)
Pergunta 1 (1 pt) — Qual é o tema principal deste texto?
Pergunta 2 (2 pts) — Verdadeiro ou falso? « Les jeunes lisent moins de mots qu'avant. » Justifique com uma citação.
Pergunta 3 (3 pts) — Quais são os três novos suportes de leitura mencionados no texto?
Pergunta 4 (2 pts) — O que o autor quer dizer com « le livre comme objet culturel dominant »?
Exemplo de texto 2 — artigo argumentativo
Um artigo de opinião sobre a obrigatoriedade da diversidade social nas escolas. Vão pedir que você identifique a tese, os argumentos principais, os exemplos, e explique certos marcadores de linguagem (conectores lógicos, modalizadores, ironia).
🎯 Dica de treino: leia Le Monde, Libération (seção Idées), Le Un, Alternatives Économiques. Para treinar a identificação da tese, a primeira e a última frase de um artigo de opinião são quase sempre as mais reveladoras.
3. Produção escrita · 1 h · /25
Um texto de 250 palavras no mínimo (idealmente 280-320 palavras). Formato tipicamente pedido: carta formal argumentada (ao diretor, ao prefeito, a um jornal) ou contribuição a um debate on-line.
Exemplo de tema
A prefeitura da sua cidade propõe proibir as patinetes elétricas compartilhadas no centro, devido a incidentes e transtornos. Você é usuário regular e considera essa decisão exagerada. Escreva uma carta ao prefeito para expor seu ponto de vista e propor soluções alternativas. (250 palavras no mínimo)
Estrutura esperada
- Vocativo de abertura: « Monsieur le Maire, »
- Parágrafo de introdução — apresentação pessoal + objetivo da carta.
- Parágrafo 1 — reconhecimento dos problemas (concessão): « Certes, les incidents rapportés sont réels… »
- Parágrafos 2-3 — argumentos contra a proibição total (mobilidade verde, custo de transporte, alternativas europeias que funcionam…).
- Parágrafo 4 — propostas concretas (zonas de velocidade limitada, licença obrigatória, capacete, estacionamento dedicado).
- Fórmula de despedida: « Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations respectueuses. »
Grade de avaliação oficial (resumo)
| Critério | Pontos |
|---|---|
| Respeito à consigna (formato, extensão, tema) | / 2 |
| Correção sociolinguística (registro, fórmulas) | / 2 |
| Capacidade de apresentar fatos | / 3 |
| Capacidade de argumentar um posicionamento | / 4 |
| Coerência e coesão (organização, conectores) | / 4 |
| Amplitude de vocabulário | / 2 |
| Domínio do vocabulário | / 2 |
| Grau de elaboração das frases | / 2 |
| Escolha dos tempos e modos verbais | / 2 |
| Morfossintaxe | / 2 |
| Total | / 25 |
🎯 Dica: não tente escrever um texto perfeito — mire na riqueza e variedade. Use pelo menos cinco conectores diferentes (d'abord, en outre, cependant, en effet, par conséquent…), pelo menos três tempos verbais diferentes (presente, passé composé, subjuntivo, condicional), e um modalizador (il semblerait que, force est de constater que).
4. Produção oral · 20 min · /25
30 minutos de preparação + 20 minutos de entrevista com 2 examinadores.
Como funciona
Você sorteia 2 temas, escolhe 1, e depois prepara sozinho, com papel e caneta (sem dicionário, sem celular), uma apresentação argumentada de no mínimo 10 minutos, a partir de um pequeno documento disparador (trecho de artigo de 8-10 linhas).
Estrutura da apresentação
- Apresentação do documento (natureza, fonte, tema) — 30 segundos.
- Identificação do problema levantado pelo documento — 30 seg.
- Plano anunciado em duas ou três partes — 30 seg.
- Desenvolvimento argumentado — 6 a 8 min. Com exemplos.
- Conclusão aberta — 1 min.
Em seguida: 10 minutos de debate com os examinadores. Eles vão te desafiar — isso é normal. Não fique na defensiva, argumente, concorde quando for o caso, proponha nuances.
Exemplo de documento disparador
« En France, un tiers des étudiants déclarent avoir déjà eu recours à une intelligence artificielle générative (ChatGPT, Claude, Gemini) pour rédiger tout ou partie d'un devoir universitaire. Faut-il interdire, encadrer, ou intégrer cet outil dans la formation ? »
Grade de avaliação oficial (resumo)
| Critério | Pontos |
|---|---|
| Consegue identificar o tema de reflexão e introduzir o debate | / 2 |
| Consegue apresentar um ponto de vista de forma estruturada | / 4 |
| Consegue nuançar, ilustrar com exemplos pertinentes | / 4 |
| Consegue sustentar sua posição (interação) | / 3 |
| Léxico (amplitude e domínio) | / 4 |
| Morfossintaxe (tempos, modos, concordâncias) | / 4 |
| Domínio do sistema fonológico | / 4 |
| Total | / 25 |
🎯 Dica final: os examinadores procuram candidatos que ousam. Um plano claro, dois exemplos precisos, uma nuance, um contra-argumento — é isso que define o B2. O medo do silêncio vai te fazer falar sem dizer nada de fato. Fique calmo, estruture, articule.
O cronograma de preparação ideal
- 90 dias antes: Diagnóstico. Faça um simulado completo (as compreensões dá para fazer sozinho, com os temas zero do site france-education-international.fr).
- De 90 a 30 dias antes: 1 hora por dia no mínimo. Alterne entre as 4 provas. Assista a 1 documentário da Arte em francês por semana.
- De 30 a 7 dias antes: dois simulados completos em condições reais (com cronômetro). Corrija a frio no dia seguinte, identificando os padrões de erro.
- De 7 a 1 dia antes: pare de estudar conteúdo, trabalhe o ritmo e o estresse. Leia em voz alta 10 min por dia, ouça rádio 20 min.
- Dia da prova: café da manhã reforçado, café, chegue 1 hora antes, respire.
Onde encontrar os temas zero oficiais?
- 🔗 france-education-international.fr → Diplômes → DELF (5 temas zero DELF B2 gratuitos, áudio + PDF + gabaritos)
- 🔗 delfdalf.ch — temas zero suíços, ligeiramente diferentes mas com níveis idênticos
- 🔗 YouTube · DELF DALF FLE — correções em vídeo de temas anteriores
Você está se preparando para o DELF B2? Escreva nos comentários:
- Qual prova te dá mais medo?
- Faltam quantos meses para o seu exame?
Eu respondo todos os comentários — e um artigo sobre o DALF C1 vem por aí.