Niveau A1 · Dossier 4 · Une journée particulière
Raconter au passé composé, hier, ce matin, la semaine dernière
Rédigé par Lulu · Février 2026
Aujourd’hui, tu vas apprendre à raconter des événements passés en français ! Le passé composé est le temps le plus utilisé à l’oral pour parler de ce que tu as fait hier, la semaine dernière ou ce matin. Tu vas découvrir comment choisir entre « avoir » et « être », comment accorder le participe passé, et quels mots utiliser pour situer tes actions dans le temps. À la fin, tu pourras raconter ta journée, tes vacances ou un événement spécial avec confiance !
(Hoje, você vai aprender a contar eventos passados em francês ! O passé composé é o tempo mais usado na fala para dizer o que você fez ontem, na semana passada ou esta manhã. Você vai descobrir como escolher entre « avoir » e « être », como fazer a concordância do particípio passado, e quais palavras usar para situar suas ações no tempo. No final, você poderá contar seu dia, suas férias ou um evento especial com confiança !)
🎬 Situation
Clara raconte sa journée du 14 juillet à son amie Léa., Salut Léa ! Tu as passé une bonne journée hier ? — Oh oui, super ! Je suis allée au défilé avec ma famille.. Ah, moi aussi ! Nous sommes arrivés à 10 heures sur les Champs-Élysées.. Vous avez vu les avions tricolores ?, Oui ! Après, nous avons mangé une glace et nous sommes rentrés à la maison.. Le soir, tu es sortie pour le feu d’artifice ?, Bien sûr ! J’ai pris plein de photos. Et toi ?. Moi, je suis restée sur les quais. C’était magnifique ! : La semaine prochaine, on va au concert de la Fête de la musique ? : Avec plaisir !
📚 Vocabulaire
| Français | Prononciation | Português |
|---|---|---|
| hier | /jɛʁ/ | ontem |
| avant-hier | /a.vɑ̃.tjɛʁ/ | anteontem |
| la semaine dernière | /la sə.mɛn dɛʁ.njɛʁ/ | na semana passada |
| il y a deux jours | /il i a dø ʒuʁ/ | há dois dias |
| ce matin | /sə ma.tɛ̃/ | esta manhã |
| ce soir | /sə swaʁ/ | esta noite |
| le défilé | /lə de.fi.le/ | o desfile |
| le feu d’artifice | /lə fø daʁ.ti.fis/ | os fogos de artifício |
| l’avion (m.) | /la.vjɔ̃/ | o avião |
| tricolore | /tʁi.kɔ.lɔʁ/ | tricolor |
| les quais (m.pl) | /le kɛ/ | os cais |
| magnifique | /ma.ɲi.fik/ | magnífico |
| prendre une photo | /pʁɑ̃dʁ yn fɔ.to/ | tirar uma foto |
| rentrer | /ʁɑ̃.tʁe/ | voltar para casa |
| passer (du temps) | /pa.se/ | passar (tempo) |
| rester | /ʁɛs.te/ | ficar |
| tomber | /tɔ̃.be/ | cair |
| naître | /nɛtʁ/ | nascer |
| mourir | /mu.ʁiʁ/ | morrer |
| retourner | /ʁə.tuʁ.ne/ | retornar |
Grammaire
Le passé composé : formation
Le passé composé se forme avec avoir ou être au présent + participe passé.
Avec AVOIR (la majorité des verbes) :
J’ai mangé une glace.
Tu as vu le défilé ?
Nous avons pris des photos.
Elles ont regardé le feu d’artifice.
Avec ÊTRE (14 verbes de mouvement + verbes pronominaux) :
Je suis allé(e) au concert.
Tu es venu(e) avec moi.
Il est parti tôt.
Nous sommes arrivés à midi.
Les 14 verbes avec ÊTRE
Mémorise cette liste avec la « maison du Dr & Mrs Vandertramp » :
Aller → allé
Venir → venu
Entrer → entré
Sortir → sorti
Monter → monté
Descendre → descendu
Arriver → arrivé
Partir → parti
Rester → resté
Tomber → tombé
Naître → né
Mourir → mort
Retourner → retourné
Passer (par) → passé
L’accord du participe passé avec ÊTRE
Avec être, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet :
Clara est allée au cinéma. (féminin → +e)
Les enfants sont partis en vacances. (masculin pluriel → +s)
Mes sœurs sont arrivées hier. (féminin pluriel → +es)
Je (fille) suis restée à la maison. (féminin → +e)
Les marqueurs de temps
Hier, j’ai visité le Louvre.
Avant-hier, nous sommes allés au parc.
La semaine dernière, elle a voyagé en Bretagne.
Il y a deux jours, ils ont fêté l’anniversaire de Paul.
Culture
En France, le 14 juillet est la fête nationale. On célèbre la prise de la Bastille (1789) avec un grand défilé militaire sur les Champs-Élysées à Paris, des feux d’artifice dans toutes les villes et des bals populaires. C’est un jour férié : les Français ne travaillent pas ! La Fête de la musique (21 juin) est aussi très populaire : partout dans les rues, des musiciens amateurs et professionnels donnent des concerts gratuits. Les vacances scolaires durent deux mois en été (juillet-août), deux semaines à Noël, deux semaines en février et deux semaines au printemps. Les familles partent souvent à la mer, à la montagne ou à la campagne.
Au Brésil, le 7 septembre (Independência) ressemble au 14 juillet français : défilés militaires, drapeaux, fête nationale. Mais les vacances scolaires d’été sont en décembre-janvier (été austral), et il n’y a pas d’équivalent exact à la Fête de la musique, même si le Carnaval et les festas juninas célèbrent la musique et la danse populaires !
Exercices interactifs
Exercice 1 ; QCM
Hier, j'___ au cinéma.
Nous ___ un film intéressant.
Ma sœur ___ en retard.
Vous ___ de bonnes vacances ?
Elles ___ très tôt ce matin.
Exercice 2. Vrai ou Faux ?
« Le passé composé se forme avec avoir ou être + participe passé. »
« Tous les verbes utilisent « avoir » au passé composé. »
« Avec « être », le participe passé s'accorde avec le sujet. »
« « Hier » et « la semaine dernière » sont des marqueurs de temps. »
Exercice 3, Complète les phrases
Ce matin, je allé à la boulangerie.
Hier, tu mangé une pizza ?
La semaine dernière, nous partis en vacances.
Mes amies arrivées avant-hier.
Il y a deux jours, j’ vu un beau film.
Exercice 4 ; Remets dans l’ordre
Glisse les mots (ou tape sur les flèches) pour reformer la phrase :
Glisse les mots (ou tape sur les flèches) pour reformer la phrase :
Glisse les mots (ou tape sur les flèches) pour reformer la phrase :
— Lulu 🌸